Praktische Anwendung: Blutkardioplegie nach Calafiore
K.-H. Oeinck, H. Keller, M. Werner, R. Besser
Die Anwendung von Frischblut, Vollblut und Blutkomponenten in der Kinderherzchirurgie
R. J. Tschaut, S. Latz, J. R. Leon-Wyss, C. Schmitz, P. Hillyer, F. D. Fattori, K. Rummler
ISSN 0941-2670
Master Studio oxuw.mastcrsuidio.conü
Nach 650.000 Operationen
ist es uns gelungen,
dem Monolyth einen
weiteren
a
I
MONOLYTH PHD
WTEGRATED MEMBRANE LUNG
We Take Research To Heart
MONOLYTH
PRÄ Die Weiterentwicklung des Monolyth
I l v für die Extrakorporale Perfusion
Dqc iimfoccand
IZurriintorhniL’arc 711
Kardiotechnikers zu
erfüllen. Monolyth
PRO: erweitert den
Monolyth Club mit
Zuverlässigkeit,
Kompetenz und
Anwenderfreundlichkeit.
SORIN
B1OMED1CA
Das umfassend
getestete Monolyth
Gas- und
Wärmetauscher Modul
(bereits über 650.000
Stück weltweit verkauft)
wurde mit einem neuen
Reservoir ausgestattet,
um die neuesten
Anforderungen des
KARDIOTECHNIK
German Journal of Perfusion
Offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft für Kardiotechnik e.V.
The Official Publication Organ of the German Society for Cardiovascular Engineering
Heft 1/2000
9. Jahrgang
Herausgeber, Verlag/Editor, Publisher
Kardiotechnik Verwaltungsgesellschaft mbH, D. Lorenz, M. Erber, Bad Nauheim
Mitherausgeber und Redaktion/Co-Editors and Editorial Staff
M. Foltan, Regensburg; S. Meyer, Köln (Schriftleiter); G. Morche, Hamburg; A. Schulte, Siegburg; D. Sindhu, Köln; U. Wolfhard, Essen
Wissenschaftlicher Beirat/Editorial Board
M. Beyer, Nürnberg; F. Beyersdorf, Freiburg; D. E. Birnbaum, Regensburg; N. Doetsch, Nürnberg;
M. Günnicker, Essen; H. Keller, Frankfurt; K. Klak, Bochum; R. Körfer, Bad Oeynhausen; A. Laczkovics, Bochum;
H. Reul, Aachen; D. Olthoff, Leipzig; H. Sebold, Tübingen
Die Zeitschrift KARDIOTECHNIK veröffentlicht im „Peer-review“-Verfahren Originalartikel, klinische und experimentelle Arbeiten, Fallberichte, Übersichtsreferate,
Leserbriefe und Buchbesprechungen aus dem Bereich Perfusion, Monitoring, Organprotektion, Medizinische Informatik und Elektrostimulation.
The German Journal of Perfusion KARDIOTECHNIK is a peer-reviewed journal. It publishes original articles, clinical and experimental papers, case reports, review
articles, letters to the editors and book reviews in the field of perfusion, monitoring, organ protection, computer science in medicine and electric stimulation.
Titelbild
ARROW Deutschland G.m.b.H.
Illustration Jürgen Lang, Senden.
Mit freundlicher Unterstützung von
ARROW Deutschland G.m.b.H.,
Erding.
Heft 2/2000
Erscheinungstermin
31.5.2000
Einsendeschluss für
• redakt. Beiträge
1.3.2000
• Anzeigenaufträge
.2. 5. 2000
Heft 3/2000
Erscheinungstermin
4.9.2000
Einsendeschluss für
• redakt. Beiträge
19.6. 2000
• Anzeigenaufträge
4. -8.2000
Inhalt
Seite
Editorial…………………………………………………………………………………………………………………………….. 2
Blutkardioplegie ist nicht gleich Blutkardioplegie: Unterschiede in der
Myokardprotektion
A. Boening, D. Buchwald, E Liebe-Bauer, I. Schmitz, A. M. Laczkovics……………………………………………………………………….. 3
Einfluss verschiedener Autotransfusionssysteme auf inflammatorische
Parameter und die Hämostase
W Reents, J. Bahin-Ebell, M. Misoph, A. Weigl, A. Schwarzkopf, O. Elert …………………………..
9
Neues aus der Industrie ……………………………………………………………………………………………………. 13
Praktische Anwendung: Blutkardioplegie nach Calafiore
K.-H. Oeinck, H. Keller, M. Werner, R. Besser……………………………………………………………………………………………………………… 14
Stellenanzeigen…………………………………………………………………………………………………………… 15,25
Die Anwendung von Frischblut, Vollblut und Blutkomponenten in der Kinderherzchirurgie
R. J. Tschaut, S. Latz, J. R. Leon-Wyss, C. Schmitz, P. Hillyer, E D. Fattori, K. Rummler……………………………………………….. 16
Das Portrait
Medtronic ………………………………………………………………………………………………………. 21
Bücherjournal……………………………………………………………………………………………………………………. 23
Journal-Club…………………………. 23
Randthemen der Kardiotechnik – Folge 5: Intrakardiale Druckmessung………………………… 24
Hinweise für Autoren………………. 26
Aktuell
European Certificate in Cardiovascular Perfusion – Rezertifizierung …………………………………….. 27
Mitteilungen der DGfK……………………………………………………………………………………………….. 29
Kongresstermine……………………………………………………………………………. • • 31
Impressum…………………………………………………………………………………….. 31
Gelistet in der Datenbank
EMBASE – Excerpta Medica
http://www.elsevier.nl
Redaktion KARDIOTECHNIK im Internet:
http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/Medizin/HTGCH/KT/DGFK.htmI
KARDIOTECHNIK 1/2000
Editorial
der Fortschritt in der Kardiotechnik ist der
Normalfall, und das ist gut so. Denn wer
möchte heute noch nächtelang Filmoxyge-
natoren putzen, deren Zusammenbau mehr
Zeit in Anspruch nahm als der geplante
Eingriff am offenen Herzen. Auch deren
Einsatz im klinischen Routinebetrieb in un
serer Zeit ist unvorstellbar. Anlässlich der
dritten gemeinsamen Jahrestagung der
Deutschen, Oesterreichischen und Schwei
zerischen Gesellschaften für Thorax-,
Herz- und Gefässchirurgie werden wir al
lerdings mehrmals in die Vergangenheit
zurückblicken, und dies natürlich, um bes
ser in die Zukunft, ins neue Jahrtausend, zu
starten.