Editorial

Editorial zum Beginn des neuen Jahres 2005 mit Ausblick auf kommende Entwicklungen in der Kardiotechnik und Perfusiologie.